EFI Production Specialist in India
Tracking # 4802
# of Openings 1
"EFI India Pvt. Ltd. is an equal opportunity employer.”WE are S elf-starters , WE are P assionate , WE are R elationship builders , WE are I nnovative , We are N imble , and WE are T ransparent …
WE are SPRINT ers ! We believe in challenging you, then providing you the room and flexibility to deliver.
EFI is looking for a Production Specialist. The Production Specialist is responsible for the production, localization management, and publishing of end user and service documentation and online help for the Fiery User Assistance group in Bangalore.
You will collaborate with writers, program management, QA, localization, and vendors on projects. You are a highly motivated, technically savvy individual with an interest in the technical side of user assistance.
The production environment consists of XML/DITA, Live Content Architect CMS, Tridion DX CMS, Adobe FrameMaker, Microsoft Word, Acrobat Professional, and Adobe Creative Suite. Expertise with these tools is required.
Main Duties and Responsibilities:
Manages documentation projects from beginning to end of production and localization, working closely with writers, project managers, translation vendors, and external partners.
Develops project plans and workflows, managing schedules, budget, and quality control of content deliverables.
Manages localization projects by communicating project requirements, negotiating schedules, responding to queries, ensuring on-time delivery, and escalating issues.
Analyzes project risk, and defines mitigation actions of identified risks.
Reviews source documentation for quality and accuracy.
Publishes final deliverables for Web and print.
Experience with the mechanics of producing and delivering a variety of content types in a fast paced, high-tech publishing environment
Ability to troubleshoot technical issues with FrameMaker, PDF, XML, and HTML
Outstanding organizational skills and the ability to handle multiple projects simultaneously while meeting deadlines
Strong project management skills
Excellent verbal and written English communication skills
Proven abilities in project planning, resource, and risk management
Organizational and leadership skills
Quality and detail oriented
Strong team player in a multi-language/multi-cultural environment
Self-starter and pro-active
Ability to work independently and meet deadlines under pressure
Knowledge and interest in learning and identifying new technologies and new tools
Applications: SDL CMS, XML/DITA, Oxygen, HTML, Adobe FrameMaker, Adobe Acrobat, Adobe Creative Suite, Microsoft Office, Confluence, JIRA, FTP
Localization workflows, CAT tools, and localization best practices
We move quickly, with the purposeful intention of solving a problem, accomplishing a goal, and ultimately making a difference for our customers, partners, colleagues and shareholders, EFI SPRINTers take action and adapt to changes in order to transform our customers businesses to be more productive and profitable through innovation in a digital print business.
"EFI India Pvt. Ltd. is an equal opportunity employer.”